top of page

カンボジア 法律の結婚手続き

  • 執筆者の写真: Sophearith Krouch
    Sophearith Krouch
  • 2021年8月4日
  • 読了時間: 3分

結婚する人に関する条件。

カンボジア人と外国人の両方の当事者は、クメール人とクメール人の間の結婚の一般的な場合のように、カンボジア民法に定められた多くの共通の条件を満たす必要があります。

-結婚は、意図する配偶者の自由で完全な同意がある場合にのみ締結されるものとします。

-既婚男性と女性では、法律で禁止されています。

-カンボジア民法では、すでに配偶者がいる人はもう結婚できないと定められているため、古い結婚は拘束されません。

-成年者である必要があります。つまり、18歳以上である必要があります。

カンボジアの女性と外国人男性との結婚の場合、この外国人男性は、外交文書を通じてカンボジア外務省によって設定された追加の条件を満たす必要があります。

-年齢は50歳を超えてはなりません。

-月額2,500ドル以上稼ぐ必要があります。

一方、2008年11月3日付けの政令第183号によれば、結婚代理店、ブローカー、または事業会社を介して行われる結婚は固く禁じられています。

記入する手順とフォーム

上記の法令によると、カンボジア国民との結婚を希望する外国人は、手続きを完了するためにカンボジア政府に立ち会う必要があります。この方法でしか婚姻手続きが出来ません。

結婚申請書は、次の条件で外務省に提出する必要があります。

-結婚申請書、カンボジア当局が発行した既存のフォームに従って記入する必要があります。

-カンボジアに入国するための有効なビザを持っている外国人のパスポートのコピー。

-外国人の管轄国によって発行された独身または寡婦(死別して独身である事)の証明書。

-カンボジア当局が発行した健康証明書。

-外国人の管轄国が発行した無犯罪証明書。

-管轄国の外国人が発行した月収額を含む外国人の実際の職業の証明書。

これらの書類(結婚申請書と健康証明書に加えて)はすべて、出身国の大使館のスタンプがされなければなりません。

カンボジアに居住する外国人。

外国人は、この結婚申請書を提出するために外務省に直接連絡してはなりませんが、大使館または領事館を通じて、話は聴けます。

内務省はまた、結婚申請書を検討し、登録するために最大5日間の猶予があります。審査と登録が完了した後、内務省は、申請者の永住権がカンボジア市民であることをコミューンまたはサンカットの登録官に通知し、外国人として申請者に通知する必要があります。

この結婚申請書の登録について内務省から回答があり、カンボジア国民と外国人の両方が、カンボジア市民の住居の隣にあるコミューンまたはサンカットに同時に結婚を申請する準備をしなければなりません。

通常の結婚申請手続き。

カンボジア人側が持っていなければならない書類。

-結婚申請。

-出生証明書のコピー。

-コミューン/サンカットチーフによって発行された独身または寡婦の証明書。

-厚生省公認病院発行の健康診断書。

両当事者の結婚手続き書類が完備したら、コミューンまたはサンカットの登録機関者に、結婚するカンボジア人の自宅、またはコミューンかサンカットの事務局の掲示板に結婚発表用紙を貼り、同じ意味で結婚する発表用紙を大使館の掲示板に貼って、10日後に、誰からも両当事者の結婚に反対する人がいなければ、両当事者の結婚式を手配することができます。

婚姻が完全に有効するまでは、両当事者は、結婚申請書が提出されたコミューン、またはサンカットの事務局で婚姻を登録する義務があります。結婚登録は、18歳以上の2人の証人(署名のみ)とともに、両当事者の立会いのもとで登録機関者の目の前で行われる。

カンボジア法律に詳しいS O S法律事務所に是非ご相談していただけますか。当社では、日本人スッタフ、日本語堪能なカンボジア人スタフがいますので、迅速に対応しますのでお気軽にお電話頂けますか。


Comments


bottom of page